هناك دائمًا نقطةٌ يتوقف عندها الإرهابيّ عن التلاعب بالبنية الإعلامية الكلية، نقطةٌ قد يتصاعد بعدها العنف، لكنّ الإرهابيّ بعدها يصبح عَرَضًا لتلك البنية الإعلامية ذاتها. فالإرهاب، كما نفهمه عادةً، مرتبطٌ بالإعلام في جوهره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is always a point at which the terrorist ceases to manipulate the media gestalt. A point at which the violence may well escalate, but beyond which the terrorist has become symptomatic of the media gestalt itself. Terrorism as we ordinarily understand it is innately media-related.”William Gibson — Panther Modern'S Eyes
وليم جيبسون
روائي · 1948–. له 224 حكمة في الموقع.