أحبّ الصديق الهايلاندي الذي يقف إلى جانبي لا حين أكون على حق فحسب، بل حين أكون مخطئاً قليلاً أيضاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I like a highland friend who will stand by me not only when I am in the right, but when I am a little in the wrong.”Walter Scott — The Letters of Sir Walter Scott ...: 1821-1823 (1934)