مفترقُ طرق التجارة هو مُلتقى الأفكار، وميدانُ احتكاكِ العادات والمعتقدات المتنافسة؛ فالتنوّع يولّد الصراع والمقارنة والتفكير، وتُلغي الخرافاتُ بعضَها بعضاً، ويبدأ العقلُ عمله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The crossroads of trade are the meeting place of ideas, the attrition ground of rival customs and beliefs; diversities beget conflict, comparison, thought; superstitions cancel one another, and reason begins.”Will Durant — The Life of Greece: The Story of Civilization (2011)