يبدو بنديكت (كمبرباتش، الذي يؤدي دور شيرلوك) رائعًا. ما زال يحتفظ بظلّ شيرلوكي، بمعطف طويل فضفاض، لكن بقصّة كلاسيكية. أما واتسون فيرتدي أناقةً حضرية، ولمسةً من الوسامة القديمة الطراز، فيمنح إحساسًا بالمهنتين العسكرية والطبية معًا. أظن أن هذا من القواسم المشتركة بينهما أيضًا. إنهما مائلان قليلًا إلى الأناقة الحضرية الرجالية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Benedict (Cumberbatch, who is playing Sherlock) looks amazing. He's still got a Sherlockian silhouette, with a large overcoat, but in a classic cut. Watson dresses with an urban elegance, a touch of old school dashing, giving a feeling of both the military and medical profession. I suppose it's something they have in common as well. They're a bit metrosexual.”Martin Freeman