الأبديّ شاملٌ ونافذٌ في كل شيء، أما الزمنيّ فخطيّ. ومن هنا يتفتح بابٌ لتعميماتٍ من مرتبةٍ عالية، هي تعميماتٌ للتعميمات. ولا يمكن أن تكون الحقيقة أهمّ مما هي عليه، مع أنها كثيرًا ما تعمل بوضوحٍ بوصفها تحديدًا خطيًّا لتجربةٍ خاصة في موضوعٍ مخصوص.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The eternal is omniembracing and permeative; and the temporal is linear. This opens up a very high order of generalizations of generalizations. The truth could not be more omni-important, although it is often manifestly operative only as a linear identification of a special-case experience on a specialized subject.”R. Buckminster Fuller — Synergetics: Explorations in the Geometry of Thinking
ريتشارد بوكمينستر فولر
معماري · 1895–1983. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: en:User:Edgy01 (Dan Lindsay)