البساطةُ هي الرقيُّ الأسمى. يتطلب تبسيطُ الشيء جهدًا شاقًا، وفهمًا عميقًا للتحديات الكامنة، وابتكارَ حلول أنيقة. […] إنها ليست مجرد تقشّف أو خلوّ من الفوضى؛ بل تستلزم الغوص في عمق التعقيد. ولكي تكون بسيطًا حقًا، عليك أن تذهب بعيدًا في العمق. […] عليك أن تدرك جوهر المنتج إدراكًا عميقًا كي تتمكن من التخلّص من الأجزاء غير الجوهرية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Simplicity is the ultimate sophistication. It takes a lot of hard work to make something simple, to truly understand the underlying challenges and come up with elegant solutions. [...] It's not just minimalism or the absence of clutter. It involves digging through the depth of complexity. To be truly simple, you have to go really deep. [...] You have to deeply understand the essence of a product in order to be able to get rid of the parts that are not essential.”Steve Jobs
ستيف جوبز
رائد أعمال · 1955–2011. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: MetalGearLiquid , based on File:Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg made by Matt Yohe