الضريبة على قيمة الأرض هي أعدل الضرائب جميعًا وأكثرها إنصافًا. فهي لا تقع إلا على من ينالون من المجتمع منفعةً خاصة وقيّمة، وتقع عليهم بقدر ما ينالونه من منفعة. إنها أن تأخذ الجماعة لاستخدام الجماعة تلك القيمة التي هي من صنع الجماعة، وهي تطبيق للملكية المشتركة على الأغراض المشتركة. فحين تُؤخذ الريع كله بالضريبة لحاجات المجتمع، عندئذٍ تتحقق المساواة التي قضت بها الطبيعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The tax upon land values is the most just and equal of all taxes. It falls only upon those who receive from society a peculiar and valuable benefit, and upon them in proportion to the benefit they receive.It is the taking by the community for the use of the community of that value which is the creation of the community. It is the application of the common property to common uses. When all rent is taken by taxation for the needs of the community, then will the equality ordained by nature be attained.”Henry George — Progress and Poverty (2006)