تتحدّد قيمة أيّ تجربة وفائدتها بمدى ملاءمة المادّة للغرض الذي تُستعمل لأجله، ولذلك فإنّ اختيار النباتات التي تخضع للتجربة، وطريقةَ إجرائها، ليس أمرًا عديمَ الأهمية في الحالة التي نحن بصددها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The value and utility of any experiment are determined by the fitness of the material to the purpose for which it is used, and thus in the case before us it cannot be immaterial what plants are subjected to experiment and in what manner such experiment is conducted.”Gregor Mendel — Mendel's Principles of Heredity: A Defence (1902)