أمثال عالمية
أمثال فرنسية
الحقيقة تخرج من فم الأطفال
لن تدرك مرتبة الإباء حتى تقول لا صريحة لجميع الإغراءات
حيث حريتي ثمة وطني
تفضّل المرأة ان تكون جميلة اكثر من ان تكون ذكية لأنها تعلم ان الرجل يرى بعينيه اكثر مما يفكر بعقله
الرجل هو النار والمرأة هى الحطب وإبليس هو الهواء
سلاح المرأة لسانها فكيف تدعة يصدأ بعدم الاستعمال
الحسابات الجيدة تصنع أصدقاء جيدين
بعيد عن العين بعيد عن القلب
امرؤ بلا مال ذئب بلا أسنان
البطالة أم الرذائل
عمر الرجل كما يشعر و عمر المرأة كما تبدو
الرحمة خير من العدالة
امرأة جميلة هم اضافي
زعيم في القرية و لا ذنب في المدينة
كل يحول مجرى الساقية إلى طاحونته
من كان في المرقص عليه أن يرقص
من ولد بغلا لا يصبح حصانا
الكثير من الدموع لا تفي القليل من الديون
كان ديكان يعيشان في سلام حتى ظهرة دجاجة
من يقرض ماله لصديقه يخسر الاثنين
إذا أردت أن تعرف رقي أمة فانظر إلى نسائها
عندما تحب عدوك يحس بتفاهته
إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة
لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره
العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً
الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى
اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه
الخبرة أم العلم
المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز
لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك
ما يريده الملك يريده القانون
تصادق مع الذئاب …. على أن يكون فأسك مستعداً
الاتكال على حمارك خير من الاتكال على حصان جارك
إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب
المستحيل مستحيل
اللسان الطويل دلالة على الغيرة
نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه
من يطارد عصفورين يفقدهما معاً
المرأة هي نصف المجتمع ، وهي التي تلد و تربي النصف الآخر
لتكن لك نارك و إلا فلتعتمد على الشمس لتدفئك
الرأس الممشوط يخفي أقداما قبيحة
اليد تغسل اليد و الحجر يصقل الحجر
عين الضيف عين حادة
من يهرب يجد من يتبعه
لولا الجهل لما عرف العقلاء
حضور الطبيب بدء الشفاء
من لم يمت صغيرا يتحمل كثيرا
الخبز الناشف يحتاج إلى أسنان حادة
إنك لا تستطيع أن تعير سيفك و أنت في القتال
خير لك أن تؤجل من أن تنسى
دع الكاذب يقص عليك أكاذيبه إلى أن يقول الصدق
طعم العسل مر في فم المريض
علاج الشيخوخة الموت
من أعطى وقت الحاجة كانت عطيته مضاعفة
اخش الكلاب الساكتة
التفاحة الفاسدة تفسد السليمة أيضا بجانبها
للمرأة سبع و سبعون رأيا في آن واحد
من لدغته الحية خاف من الدود
من يحص وحده يحص مرتين
السواقي الصغيرة تصنع الجداول الكبيرة
الخيانة تغفر و لا تنسى
ليس ثمة ما يطبع بقوة شيئا في الذاكرة مثل الرغبة في نسيانه
من أطاع الواشي ضيع الصديق
طريقة العطاء هي أفضل مما نعطي
الضمير الحي وسادة ناعمة
كل شيء يزول إلا العمل الصالح
الاتفاق السيئ يجلب النقاش الطويل
الشجاعة تصنع المنتصرين، والوفاق يصنع الذين لا يهزمون
انسحاب جيد خير من اتفاق سيئ
الاتكال على حمارك أفضل من الاتكال على حصان جارك
من يتبصر في الاختيار كثيرا، ينتق الأسوأ غالبا
ينبغي اختيار احد اثنين: أن تكون مخدوعا أو خداعا
الغفران بقدر المحبة
العفة زنبقة الفضائل
إذا لم يكن التجرد أولى الفضائل فهو لا شك أندرها
كي نغوص في أعماقنا ينبغي أن نرتفع
القيم حيث التأدب
التأدب من طرف واحد لا يدوم طويلا
ما يأتي به المزمار يذهب به الطبل
لا يمكننا صنع العجة دون كسر البيض
ساعد نفسك، يساعدك الله
يرسل الله البرد حسب الغطاء
التحدث عن آلامنا يخفف من وطأتها
لا شيء يجعلنا كبارا بهذا المقدار سوى آلامنا الكبيرة
لا تأمل إلا بنفسك: إنه مثل عالمي مشترك
غالبا ما ربح اليأس المعارك
ضرب رؤوسنا بالحائط لا يجلب سوى الورم
الانتقاد سهل أما الفن فصعب
انتقاد واحد يحرجنا يفعل فينا أكثر من عشرين مديحا يبهجنا
للأب المقتر ابن مبذر
التجارة مدرسة الغش
من يربح دائما ليس بتاجر
الكلفة تنسى، والنوعية تبقى
يغني الصوص كما يعلمه الديك
تمني التربية القدرات ولا تخلقها
الثقافية هي ما نتذكره بعد نسيان كل شيء
تكمن الصعوبة في الخطوة الأولى
الجريمة هي التي تستدعي الخجل وليسا المقصلة
من يرد إغراق كلبه يتهمه بالكلب
من يصنع الحرب يصنع السلم
السلم خير من الانتصار
تحفر السيئات على النحاس، وتخط الحسنات على الرمال
جمال المرأة لا يغني الرجل
الفتاة الجميلة تحمل مهرها على جبينها
أجمل فتاة في العالم لا تعطي أكثر مما لديها
كم جاره جيد، صباحه جيد
إذا رأيت لحية جارك تحترق بلل لحيتك
لذة الحب تدون لحظة، كآبة الحب تدوم مدى الحياة
تحب دوما من يقدرنا، لكننا لا نحب دوما من نقدرهم
الحب والدخان شيئان لا يمكن إخفاؤهما
الغيور يحب أكثر، والآخر يحب أفضل
عندما يدق الجوع الباب يهرب الحب من الشباك
خلق الله الحرية، وصنع الإنسان العبودية
لا دخان بدون نار
ليست كل حقيقة تقال
البرودة من أهم فضائل الرجل المهيأ للقيادة
يقطع الطاغي الشجرة ليحصل على الثمرة
إذا النار لم تحرقنا فغن دخانها قد سودنا
الوضوح لمعه الأسياد
من يغرق لا يهتم بما يشرب
ينبغي ألا تهزأ بالكلاب قبل مغادرتك المدينة
لا تذهب إلى العرس إن لم تكن مدعوا
لا يمكننا خدمة الله والشيطان في آن
عندما ينشف البئر نعرف قيمة الماء
ما ترميه اليوم برجلك تجمعه غدا بيدك
الخيانة تغفر ولا تنسى
لا شيء يشيخ بسرعة أكثر من عمل الخير
لا يكفي أن تصنع جميلا، بل أن تصنعه حسنا
ما يأتي من الشيطان، إلى الشيطان يذهب
من يدفع ديونه يغتن
الإنسان صديق عندما يدين وعدو عندما يسترد
من يستدن عليه أن يفي أو يهدي
من يقرض صديقه يخسر مرتين
من تزوج في يوم ماطر غمرته السعادة مدى الحياة
من يتزوج المرأة يتزوج الديون
تجنب الذين يأتمنونك على الأسرار الصغيرة، فهم يريدون منك اجتذاب الكبيرة
سر الثلاثة، سر الجميع
الثوب المسروق لا يرتديه السارق
العائق الكبير للوصول إلى السعادة هو انتظارنا سعادة كبرى
لم نكن أبدا تعساء كما نعتقد، ولا سعداء كما تمنينا
عندما يكون النسر تعيسا يدعو البوم يا أخي
مرهفو الحس تعساء ولا شيء يرضيهم
في بؤس البعض سعادة للآخرين
الجبناء يهربون من وجه الخطر، والخطر يهرب من وجه الشجعان
في الملمات الصعاب تظهر الشجاعة الكبرى
من يخف الألم، يتألم مما يخاف
الثقة أم الكدر، والشك أبو الأمان
الشك هو بداية الحكمة
حيث يوجد مال هنالك شيطان، وحيث لا يوجد مال هنالك شيطانان
الحب في متناول الجميع، أما الصدقة فهي امتحان القلب
للحي بعض الأصدقاء والميت لا صديق له
صديق قريب خير من نسيب بعيد
الثعبان الذي يغير جلده يبقى ثعبانا
يبدل الذئب وبره لا طبعه
التقليد طبيعة أخرى
الطباع السيئة تخلق القوانين الجيدة
صداقة البلاط، إيمان الثعالب، مجتمع الذئاب
لا جدال في الذواق والألوان
من يطمع بكل شيء يخسر كل شيء
زوج ابنك عندما تريد، وابنتك عندما تستطيع
يحتاج الولد غلى مثال لا إلى انتقادات
إذا زوجت ابنتك جيدا ربحت ابنا، وإذا زوجها سيئا خسرت ابنة
اليسير في بيتك خير من الكثير عند غيرك
عندما تدخل المصيبة بيتا ينبغي تقديم كرسي لها
أب واحد يطعم مئة ولد، ومئة ولد لا يطعمون أبا
ما غن تزوجت ابنتي حتى كثر العرسان
صداقة الصهر كشمس الشتاء
المجازفة في إنقاذ مذنب أفضل من المجازفة في إدانة بريء
نحب العدالة في منزل الآخرين
العطاء المنتظر طويلا يصبح بيعا
الذي يعطي الكل لا يعطي أحدا
طريقة العطاء أفضل مما نعطي
الصداقة لم تفقر أحدا
عطاء بدون وعد خير من وعد بدون وفاء
من يسكر الأقداح يدفع ثمنها
من يصر على عض الحصى ينته بكسر أسنانه
ليس عاقلا من لا يخاف المجنون
أسوا مياه عل المياه الراكدة
في موت الذئب حياة للغنم
عندما يقع الذئب في الفخ، تعض جميع الكلاب أليته
من يبتعد عن البلاط، يبتعد البلاط عنه
المجانين في الشطرنج هم الأكثر قربا من الملوك
لا يمسك الحنكليس بذنبه
يصطاد الله النفوس بالقصبة، ويصطادها الشيطان بالشبكة
لا ترمي الحجارة إلا على الشجرة المثقلة بالثمار
متى بلعنا الثور ينبغي ألا نتوقف عند ذنبه
نحن دوما بحاجة إلى من هم دوننا
التلميذ إنسان يتعلم، والمجاز إنسان ينسى
ما نتعلمه في المهد يبقى حتى اللحد
من يبدأ عملا ولا ينهيه يخسر تعبه
البداية الجيدة تغوي بنهاية جيدة
الطريق المفروشة بالورد لا تقود إلى المجد
ينبغي كسر النواة لتحصل على اللوزة
عن عمله يعرف الصانع
ما بدئ به جيدا أنجز نصفه
ينبغي ضرب الحديد وهو حام
من لا يعمل عندما يستطيع، لا يعمل عندما يريد
لا تؤجل غلى الغد ما تستطيع أن تفعله في اليوم نفسه
نقر بعيوبنا أمام الغير كي ينفونها عنا
من يبغ حصانا لا عيب فيه عليه أن يسير على قدميه
ينبغي أن ترقد غضبك على عتبة بيتك
عندما تغضب النعاج تصبح أشد افتراسا من الذئاب
الفقر ليس عيبا
إذا كان الفقر أبا الجرائم فإن قلة العقل أمها
الغياب ينقص المساوئ ويزيد المحاسن، كما تخمد الريح الشمعة وتزيد اشتعال النار
الغائبون هم دائما على خطأ
عندما يغيب الهر ترقص الفئران
من يضحك نهار الجمعة يبك نهار الأحد
لا أجف من الدموع
نلتقي قدرنا غالبا، في الطريق التي نلتجئ إليها هربا منه
من ولد من أجل قطعة خبز صغيرة، لن يعطى قطعة كبيرة
تسوية سيئة خير من دعوى جيدة
لا قانون للحاجة
القلب دوما خداع العقل
العقل ينذرنا بما ينبغي تجنبه، والقلب يقول لنا ما ينبغي فعله
للقلب حججه التي لا يفهمها العقل
إذا كان العقل صانع الإنسان، فغن القلب مسيره
أعظم انتصار هو الانتصار على القلب
أمام القلب الشجاع لا شيء مستحيل
بيضة اليوم خير من بقرة البارحة
القناعة تفوق الغنى
حجة الأقوى هي الفضلى
حيث تملك القوة لا مكان للعقل
العدالة دون القوة عاجزة، والقوة دون العدالة مستبدة
قوي الذي يدمر، وأقوى الذي يعمر
كلما ضعف الجسد أصبح أشد قيادة، وكلما قوي أصبح أكثر طاعة
القول أسهل من الفعل
عند الملاك ملاك، وعند الفعل غيره
الكلام الجميل يضحك، والفعل الجميل يسكت
ساعة حوار أفضل من خمسين رسالة
هنالك كلمات تصعد مثل ألسنة النار، وكلمات تسقط مثل حبيبات المطر
كل نقاش وله فائدته
ينبغي أن تدير لسانك في فمك سبع مرات قبل أن تتكلم
البطن الملآن يهب الطمأنينة
البطن الخاوي لا أذن له
ينبغي أن تأكل لتعيش لا أن تعيش لتأكل
المأكل يوقظ المشرب
كل حسب ذوقك، والبس حسب ذوق الآخرين
لا تصنع العجة دون كسر البيض
يرقص جيدا من تغني له الثروة
المال عصب الحرب
الهدايا الصغيرة تصون الصداقة
قطرة بعد قطرة ينخر الماء الصخر
قشة بعد قشة يصنع العصفور عشه
المثل أخ التاريخ البكر
لا عدوى أقوى انتشارا من المثل
في الإطراء قليل من الحب وكثير من العقل
لا نعطي شيئا بسعر بخس كالمديح
المرأة الشريفة والجميلة، هي شريفة مرتين
ضعف الرجل يصنع قوة المرأة
تضحك المرأة عندما تستطيع وتبكي عندما تريد
الشيخوخة جحيم المرأة
من يرغب الله مساعدته يقتل امرأته
يقبل المرض راكبا ويدبر راجلا
من أظافره يعرف الأسد
البطن الملآن خير من الأكمام الجميلة
من لا يعرف شيئا لا يشك بشيء
الفهم القليل خير من الفهم السيئ
لتعرف الأشياء جيدا يجب أن تعرف التفاصيل
المؤجل ليس مفقودا
من يرغب بما لديه عنده ما يرغب به
القليل خير من لا شيء
لا يخسر الإنسان ما لا يملكه
من لا يحب مهنته مهنته لا تحبه
ليس من مهنة غبية بل أناس أغبياء
مهما كانت المهنة وضيعة فإنها تطعم صاحبها
الجميع يسيرون في جنازة الميت، وكل واحد يبكي ميته
لا دواء ضد الموت
لا تعطي شيئا بسخاء أكثر من نصائحنا
نصائح الشيخوخة تضيء دون أن تحرق مثل شمس الشتاء
أحبب من ينصحك لا من يمدحك
الوسادة تحمل النصيحة
النفس هي الطير الوحيد الذي يدعم قفصه
الوحدة خير من رفيق السوء
لا يكفي أن تنهض باكرا، بل ينبغي أن تصل في الوقت المناسب
مهما طال النهار فإن آخره بداية الليل
الأيام تتابع لكنها لا تتشابه
لا نعد الساعات إلا بعد ضياعها
حذار من المرأة التي تتحدث عن فضيلتها، والرجل الذي يتحدث عن استقامته
ما كانت النزاعات تدوم طويلا لو لم يكن الباطل من جهة واحدة.
آفة الجود الإسراف
الجريمة تستتبع الثأر.
اقتصاد في غير محله يتسبب بنفقة أضخم.
إن الذي يشتريه الشيطان يبيعه الشيطان.
الشتائم هي حجج الذين هم على خطأ.
الشباب يحلم، والشيخوخة تكشف الجساب.
شيخوخة الرجل تفرض الاحترام، وشيخوخة المرأة تفرض اللباقة.
الغش ينقلب على صاحبه
قم بما ينيغي عليك القيام به، وليحدث ما يحدث.