ركبتُ البحر منذ نعومة أظفاري، وما زلتُ في حياة البحر إلى يومي هذا. ومن يُسلم نفسه لهذا الفنّ يُريد أن يعرف أسرار الطبيعة في هذا العالم الأدنى. وقد مضى على ذلك أكثر من أربعين عامًا. وأينما أبحر أحدٌ، فقد أبحرتُ هناك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I went to sea from the most tender age and have continued in a sea life to this day. Whoever gives himself up to this art wants to know the secrets of Nature here below. It is more than forty years that I have been thus engaged. Wherever any one has sailed, there I have sailed.”Christopher Columbus — The Life of Christopher Columbus – Discover The True Story of the Great Voyage & All the Adventures of the Infamous Explorer (2017)