غير أنّ هذا العلم شديد الصرامة: يجب رصد كل ما يمكن رصده، حتى لو لم يكن سوى تذكّرٍ لخلفيةٍ باهتة تبرز منها التفاصيل المثيرة كما يبرز كوكب الزهرة في سماء المساء. والهدف دائمًا هو اكتشاف شيء جديد، لم يُتخيَّل من قبل، وهو، وذلك أفضل، ما لم يكن بالإمكان تخيّله أصلًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The discipline, nonetheless, is exacting: everything that can be observed should be observed, even if it is only recalled as the bland background from which the intriguing bits pop out like Venus in the evening sky. The goal is always finding something new, hopefully unimagined and, better still, hitherto unimaginable.”Karl Barry Sharpless — Searching for New Reactivity
📖 كتاب «Searching for New Reactivity» على أمازون